Eu diria que é um aborrecimento bastante irritante, mas não um malware - nem tecnicamente nem substancialmente.
installs itself without the user's consent as an "important" update
Somente se você tiver atualizações "importantes" configuradas para instalação automática. Caso contrário, você terá a oportunidade de revisar a lista de atualizações pendentes e desmarcar (ou ocultar para sempre) KB 3035583 que instala o applet "Get Windows 10".
Escusado será dizer que, assim que activou a instalação automática de "importantes" actualizações, renunciou à sua opção de escolha e deixou a Microsoft decidir o que é "importante".
actively prevents the user from disabling it permanently
Existem várias maneiras bem documentadas de se livrar do KB 3035583 se você o instalou por acidente, veja por exemplo Como desativar o ícone" Get Windows 10 "mostrado na área de notificação (bandeja)? ou Como remover atualizações de atualização do Windows 10 em Windows 7 e 8 .