No meu entender - por favor, corrija-me se eu estiver errado - você não precisa reinstalar todo o Mac OS X para reinstalar o sistema Ruby. Como você deve saber, o System Ruby reside em /System/Library/Frameworks/Ruby.framework/. Se essa pasta for excluída ou corrompida, ou se os links simbólicos que apontam para ela forem excluídos ou alterados, você não terá uma instalação do System Ruby em funcionamento.
Para corrigir, tente o seguinte:
- Insira o DVD de instalação do Mac OS X
- Abra a pasta DVD de instalação do Mac OS X
- Abra a pasta Instalações opcionais
- Abra a pasta Xcode Tools
- Abra o pacote XcodeTools. Isto irá iniciar o Xcode Tools Installer. Siga as instruções.
Também não faz mal ter o Xcode mais recente do link
Divulgação completa: fiz estes passos. Tenho certeza que restaura o Ruby.framework, mas ele não restaurou os links simbólicos (normalmente em / usr / bin) para mim.