A resposta é yes de acordo com este artigo do MS Support + algumas "deduções de Sherlock Holmes":
The FLUSH CACHE command is not issued and the hard disk may become corrupted when you enter standby or hibernate
Este artigo se aplica ao Microsoft Windows XP Service Pack 2 e o MS emitiu um HotFix para corrigir o problema, portanto podemos supor (!?;)) que um Comando Flush Cache seja emitido toda vez que o Windows XP (posterior?) entrar modo de espera. Eu não encontrei nenhum outro artigo emitido pela MS para esclarecer este ponto, mas este é o bem conhecido estilo de comunicação obscuro da MS ...