Parece que este é um problema recorrente com o 7zip. A nota mais recente que consegui encontrar é da build 16.02.
Os exemplos mais recentes são de arquivos criados por outros arquivos (principalmente o WinRAR), e tenho certeza que ele ficará interessado em ouvir o seu problema com um arquivo que foi criado no próprio 7zip.
Eu recomendo que você traga isso para a atenção do Igor no SourceForge, onde os fóruns de suporte do 7zip estão em: link