Sim, é possível, confira servioo e esta pergunta de superusuário.
No Windows, adorei a função "Reproduzir para", incluída no Windows Media Player, para enviar conteúdo para minha TV Samsung. Mas agora que estou no Linux não sei como fazer a mesma coisa. Eu encontrei como configurar um servidor DLNA e recuperar seu conteúdo da TV, mas isso não é o que eu realmente estou procurando.
Alguma solução?
Kinsky da Linn pode fazer isso em todas as plataformas. É, na verdade, um ponto de controle da uPnP.
Para Android, há BubbleUPnP . Isso é capaz de atender todas as finalidades DLNA / UPnP descritas abaixo e é uma excelente ferramenta para a realização de testes.
No linux existe o aplicativo gupnp-av-cp que faz parte de gupnp-tools . Eu li que também é possível usar pulseaudio (com rygel?) Para empurrar todo o som do sistema para um dispositivo UPnP / DLNA e estou no processo investigando / implementando isso. Vai atualizar quando eu souber mais.
No OSX 10.8, o iTunes é capaz de enviar para dispositivos AirPlay e UPnP / DLNA.
Para colocar isso em perspectiva, o DLNA, também conhecido como uPnP, possui três dispositivos importantes:
Confira o pacote pulseaudio-dlna .