A solicitação do ARP, é claro, será aprovada.
O switch não sabe sobre o ARP. Ele só sabe sobre Ethernet (ou seja, endereços MAC em quadros Ethernet), não protocolos em cima dele. (Alguns switches oferecem recursos avançados, como rastreamento de IGMP, mas isso não é relevante aqui.)
Como é uma mensagem de difusão, ela precisa ser entregue a todas as portas (conectadas). Isso é tudo que o switch se importa. Não pode saber que é realmente destinado ao computador D.