Mais informações estão disponíveis por meio do PowerShell e do WMI:
Get-WmiObject –List
Get-WmiObject –List | Select-String -pattern "disk"
Get-WmiObject –List | Select-String -pattern "volume"
Get-WmiObject Win32_Volume
Não tenho certeza se tem informações que você está pesquisando, mas tem enormes informações em comparação com as ferramentas de linha de comando e certamente vale a pena pesquisar.