Embora não seja possível mostrar caracteres especiais diretamente na célula, você pode usar uma fórmula na coluna adjacente (inserida) para substituir Enters e Spaces por caracteres de sua escolha!
Por exemplo
=SUBSTITUTE(A1;" ";" ¶ ")substituiria qualquer quebra de linha com o símbolo de palavra para a quebra de linha. E a fórmula aninhada
=SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(A1;" ";" ¶ ");" ";"_")substituirá bot, space e enter. (Nota: para inserir um "Enter" na fórmula, você precisa pressionar
Alt+Enter
ao editar a fórmula.