Embora não seja um equivalente exato e não um recurso do Powershell, robocopy pode fazer algumas das coisas que o rsync é usado.
Veja também link
O rsync é muito útil, não preciso copiar todos os arquivos em um diretório. Atualiza apenas os arquivos mais recentes.
Eu uso com o cygwin, mas acho que existem algumas inconsistências, que não são o foco principal desta questão.
então existe um equivalente?
Tags rsync powershell cygwin