Talvez esse adaptador não seja necessário!
Algumas / muitas TVs têm uma porta HDMI / DVI que aceita HDMI ou um adaptador DVI-through-HDMI. Nessa porta, o áudio é proveniente da entrada de áudio RGB / DVI.
Então ... Deve ser possível usar um adaptador DVI-para-HDMI simples, além de um cabo de áudio padrão. Não são necessários adaptadores caros ou volumosos.
Referências:
A terceira foto deste produto explica essa solução. (foto reproduzida acima) - Manual do LG 32LB9RTA, página 21