Fizendo uma busca por alguns dias agora sobre esse problema, nada parece funcionar.
O som que sai dos alto-falantes é muito baixo. Ele faz isso desde que eu atualizei para o Windows 10 e, em seguida, redefinido para o status de fábrica através do Windows 10. Tão baixo que você pode ouvi-lo apenas se não houver outros sons e realmente se concentrar em ouvi-lo. Eu testei e não é áudio branco, é realmente o som certo.
Eu culpo isso no som HD da realtek (o driver de som básico do Windows).
Veja o que tentei.
Então, eu sei que o problema vem da porta traseira e não da minha configuração de áudio.
Realtek Audio HD parece normal:
Ogerenciadordesomtambémparecenormal.
EDIT: também tentou atualizar os drivers.
Supondo que você tenha um áudio bajulado de Realtek, isso deve funcionar até certo ponto.
Abra o menu Som (como mostrado na segunda captura de tela).
Clique com o botão direito do mouse nos alto-falantes (ou na saída de áudio que deseja amplificar) e selecione Propriedades .
Vá para a guia Aprimoramentos .
Verifique a opção Equalização de ruído máximo .
Isso faz com que os sons quietos fiquem mais altos e os sons altos sejam mais silenciosos.
No Gerenciador de som, como o mostrado acima, clique em "comunicações" e, em seguida, clique em "Não fazer nada". Isso deve resolver o problema de baixo volume.
Boa sorte
Se você tiver um driver de som com capacidade surround, mesmo que esteja configurado apenas para canais estéreo, verifique os controles deslizantes de balanço de volume. Os canais frontais podem estar configurados para um volume menor do que os canais surround não utilizados:
Eu tive o mesmo problema, e resolvi isso verificando o Windows Sonic para fones de ouvido (ver imagem) 
Tags windows windows-10 speakers audio