Como você está definindo a interface através das Preferências do Sistema, uma maneira fácil de fazer isso seria usar o AppleScript. Aqui está um trecho que fará o que você quer fazer:
# Get the major version number. Mavericks changes the way things are done.
set osversion to do shell script "sw_vers 2>/dev/null | awk '/ProductVersion/ { print $2 }' | cut -f 2 -d ."
if osversion is less than 9 then
set vpntype to 10
else
set vpntype to 11
end if
try
tell application "System Events"
tell current location of network preferences
set vpnservice to (name of first service whose kind is vpntype) as string
set myConnection to the service vpnservice
if myConnection is not null then
if current configuration of myConnection is not connected then
return "Not Connected"
else
return "Connected"
end if
end if
end tell
end tell
on error error_message
return error_message
error number -128
end try
Salve isso como um script em algum lugar (e certifique-se de salvá-lo como um arquivo de script!).
Sempre que você quiser executá-lo, use o comando:
osascript /path/to/script.scpt
Ou crie um alias que execute isso.