GDI é uma parte essencial do sistema Windows. Ele foi aprimorado de forma constante ao longo do ciclo de vida do Windows, mas a única maneira de "substituí-lo" é substituir o próprio Windows. Como uma nota adicional, como parte das bibliotecas de sistema do Windows, o próprio Windows agora se esforça muito para garantir que você não coloque uma DLL substituta para ele - há versões em cache que o Windows usará (e substituirá o modificado por ) se detecta adulteração.
(Isso é muito mais do que um recurso. Se você fosse capaz de substituir facilmente as bibliotecas do sistema, isso seria uma falha de segurança importante .
O processamento de fontes, em particular, passou do horrendo (Windows 1 - 3.0) para o decente (Windows 3.0 para XP) para muito bom (Windows Vista e 7) à medida que o GDI evoluiu.
Eu não acho que você encontrará algo que realmente te ajude aqui. No entanto, sem substituir todo o seu subsistema gráfico (o que é essencialmente impossível), você pode ajustar o ClearType para obter a melhor renderização de fonte possível usando o ClearType tuner da Microsoft.
Atualizar
Por comentário de Alex sobre a resposta de Andrew Moore, tenho que admitir que também interpretei mal o post original e não vi o segundo + lá. Eu o li como GDI +, não como GDI ++, e peço desculpas por isso.
Com base no que estou lendo do GDI ++ (essa é minha primeira incursão), ainda recomendo não seguir esse caminho e continuo recomendando o sintonizador ClearType. A razão permanece a mesma, com base em como eu estou lendo GDI + + funcionou, parecia uma proposta muito arriscada - funcionou exatamente como eu descrevi acima, onde mencionei rasgando e substituindo uma peça central da funcionalidade do sistema. Embora possa não haver efeitos ruins a jusante reais, é preciso entender que a implementação de GDI e GDI +, ao mesmo tempo que os aprimora, significa que você também precisa implementar todos os erros mantidos pela Microsoft para fins de retrocompatibilidade - nada fácil.
Estou mantendo a resposta, porque parece que a comunidade em geral concorda com a minha avaliação da situação geral, mesmo com a leitura errada do post original.
