Você pode configurar a tranquilidade do aptitude (e do apt-get) colocando uma linha como:
quiet = "2";
no início ou no final de /etc/apt/apt.conf .
As pessoas dizem que aptitude no Debian é muito melhor que apt-get , mas acho menos utilizável. (Veja os exemplos abaixo.) Existe alguma mágica de configuração para aptitude se livrar dessas mensagens de status inúteis?
» aptitude install foo Reading package lists... Building dependency tree... Reading state information... Reading extended state information... Initializing package states... Writing extended state information... Couldn't find any package whose name or description matched "foo" Couldn't find any package whose name or description matched "foo" No packages will be installed, upgraded, or removed. 0 packages upgraded, 0 newly installed, 0 to remove and 3 not upgraded. Need to get 0B of archives. After unpacking 0B will be used. Writing extended state information... Reading package lists... Building dependency tree... Reading state information... Reading extended state information... Initializing package states...
Compare:
» apt-get install foo Reading package lists... Building dependency tree... Reading state information... E: Couldn't find package foo
Tente colocar -q , -q=2 ou -qq no final dos seus comandos, por exemplo:
sudo aptitude update -q=2