Eu resolvi o problema. Eu estou explicando o que eu fiz, para o registro. Espero que isso ajude alguém. Não sei exatamente qual foi o passo que resolveu o problema, enfim, aqui estão as coisas completas que fiz.
Alterei pela primeira vez configurações diferentes no painel de controle do mouse. Eu defini uma velocidade menor do ponteiro e desativei a configuração aprimorada de precisão do ponteiro. E eu desativei o dispositivo.
Eu reiniciei o PC.
Depois de reiniciar, ativei o dispositivo de volta.
Agora o mouse funciona corretamente. Embora sua velocidade seja um pouco menor.