Ao subir para o Ubuntu 14.04, você também está passando para o Apache 2.4 (de, presumivelmente, 2.2). Esta não é uma mudança trivial, você pode encontrar aqui a lista de ajustes necessários. Você verá que há algum trabalho a fazer. Em particular, a página afirma (entre outras coisas):
These modules have been removed: mod_authn_default, mod_authz_default, mod_mem_cache.
É por isso que você recebe a mensagem de erro acima. Você pode tentar comentar a linha ofensiva, 244 do apache.conf, e ver se o seu sistema pode ficar assim (mas duvido).