Como o nautilus é o gtk, ele usará o mesmo tema que o resto dos aplicativos do gnome, então você pode procurar por um tema do que você gosta.
A única coisa que posso pensar se você não quer mudar o tema gtk no resto dos aplicativos, apenas para o nautilus, é criar um script do que lançar um nautilus com um tema diferente:
Por exemplo, eu uso o último tema de edição em todo o meu gnome, mas eu não gosto da aparência no firefox, então eu fiz um script chamado "firefox" e coloquei dentro do meu diretório $ HOME / .scripts. O script contém apenas isto:
#!/bin/bash
env GTK2_RC_FILES=/usr/share/themes/New\ Wave\ Dark\ Menus/gtk-2.0/gtkrc /usr/bin/firefox "$@"
Agora você terá que criar um script chamado nautilus e alterar a palavra firefox no script da rota para o executável nautilus. E, claro, mude o "New \ Dark \ Menus para o nome de um tema que você gosta para o nautilus e você instalou em / usr / share / themes
Uma coisa, se o nome do tema contiver espaços, você terá que colocar \ antes de cada espaço para que o script reconheça a rota.
Desejo que ajude
EDITAR:
Eu esqueci de dizer. Se você quiser lançar esse script manualmente, você só precisará chamá-lo, no diretório onde está assim:
Primeiro você permite que ele seja executado (só é necessário pela primeira vez:
chmod +x nautilus
Execute:
./nautilus
Mas, se você quiser executar o nautilus com esse script por padrão, precisará criar uma pasta onde colocar seus scripts, salvá-lo e definir essa pasta como seu caminho de script pessoal:
mkdir .scripts
Copie o script do nautilus para dentro e conceda-lhe permissões com
chmod +x .scripts/nautilus
Defina $ HOME / .scripts como um CAMINHO:
echo "PATH=$HOME/.scripts:$PATH" >> .bash_profile
Dessa forma, toda vez que o nautilus for iniciado, ele será iniciado para o seu script pessoal.