Não tenho certeza com o VirtualBox, mas com o VMWare não há tais problemas. Várias VMs podem compartilhar um vmnic, e convidados clonados recebem um novo endereço MAC e outras coisas.
Meu palpite seria que você está bem (eu faço isso o tempo todo em estação de trabalho VMWare) e pelo que eu vi do VirtualBox é muito maduro. Experimente, se não funcionar, então se preocupe com isso.