Eu sugiro que seria mais fácil selecionar toda a planilha e usar Substituir (Ctrl + H) para substituir cada espaço sem quebra (NBSP) por um espaço. Isso ainda deixa espaços no final das células, mas evita a remoção de NBSPs do meio das células. Você ainda precisa de Trim, mas isso é mais fácil do que TRIM (SUBSTITUTE (...)).
Eu pensei que eu seria capaz de inserir um NBSP usando Alt + 160, mas não funcionou para mim. Eu tive que usar Insert Symbol para colocar um NBSP em uma célula, copiá-lo de lá e soltá-lo no campo Find what.
Com o Insert Symbol, NBSP é a célula vazia na terceira linha abaixo de 4.
Se este for um problema recorrente, você pode usar o gravador de macros para salvar o Replace. No entanto, talvez seja melhor escrever uma macro que use FIND para localizar o NBSP em qualquer lugar dentro de qualquer string e substituí-lo por espaço ou excluí-lo de acordo com sua posição dentro da string. Essa macro precisaria fazer um loop até que FIND falhe.