Não que você obtenha exatamente o que deseja, mas além dos 4 itens listados pelo Xetius, você também pode adicionar um pequeno ícone "criar uma nova pasta" no topo da sua janela de localização (imagem de uma pasta com um sinal faça login no canto superior direito). Você usaria "Visualizar / Personalizar barra de ferramentas ..." para adicionar um ícone.