Os Estilos Rápidos irão ajudá-lo aqui.
Primeiro, selecione o texto para o qual você deseja ignorar a ortografia no documento. Clique com o botão direito e selecione Styles > Save selection as a new Quick Style . Em seguida, clique em Modify e uma nova janela será aberta com o nome "Criar novo estilo a partir da formatação". Defina o tipo de fonte, o tamanho da fonte, etc. e, em seguida, clique no botão Format , que fica no canto inferior esquerdo da janela. Selecione a opção Language e marque a opção "Não verificar ortografia ou gramática". Clique em OK e OK novamente. Agora você tem um estilo que não irá verificar a ortografia ou gramática para o estilo de fonte que você determinou.