É simplesmente porque você abriu o menu Iniciar para o canto inferior esquerdo do segundo monitor. Então agora sempre abra aqui. Eu tive o mesmo problema. Basta reabrir o menu iniciar a partir do primeiro monitor a partir do canto inferior esquerdo e ele será corrigido.
Você só precisa nunca abrir o Início no segundo monitor.