Posso confirmar que o edimax EW-7822UAC funciona no linux (usando o driver baixado do site deles - link (link direto link )
Infelizmente, o driver Linux não parece suportar o "modo monitor", então não adianta ser um sniffer, embora o netmon possa capturar o tráfego no Windows.