Eu encontrei o que eu precisava fazer aqui. Para se conectar ao host local do guest em primeiro lugar:
- verifique se as configurações de rede do windows vm em vmware fusion estão definidas como: NAT (Compartilhar com meu mac)
- Desative o firewall do Windows para redes guest ou públicas no Windows 8 (basta procurar pelo firewall do Windows e selecionar "Ativar ou desativar o Firewall do Windows")
- obtenha o endereço IP do windows vm abrindo um prompt de comando e digitando "ipconfig"
Depois de ter feito essas coisas, você deve ser capaz de mudar para o mac os e navegar pelo endereço IP do Windows em um navegador da web.