- Crie um novo usuário local.
- Faça login com esse usuário e altere o idioma do Windows dessa conta para o inglês.
- Sair
- Inicie sessão com o seu utilizador habitual.
- Execute o aplicativo que você deseja ver em um idioma diferente com o método "Executar como". (Shift + clique direito no atalho e selecione Executar como usuário diferente)
Você pode criar um lote com o comando RunAS, se quiser ;-)
%comspec% runas /profile /user:yourotheruser "the_application_you_want_ to_run_in_english"