Eu olhei ao redor, mesmo na fonte do Unity, e não parece que há uma maneira de fazer isso.
Obviamente, os desenvolvedores do Ubuntu não compartilham as opiniões no link , mas devem respeitar o que os outros possam fazer, e não impedir que os usuários escolham seu próprio protetor de tela. Vários bugs já foram encontrados na nova tela de bloqueio.