Atualmente, não há como desativar as notificações nas alterações nas playlists inscritas, além de cancelar a inscrição delas. Você pode adicionar comentários e elogios a thread aqui para dar suporte ao recurso, mas a partir de agora a solicitação não foi priorizada. Desculpe.