Normalmente, as baterias são conectadas umas às outras por meio de abas soldadas por pontos. Você pode soldar fios nas baterias que encontrou, mas pode não se encaixar depois. Certifique-se de usar um fio com capacidade de carga de corrente suficiente (por exemplo, 14 AWG). Essas baterias ficam quentes e passam muita corrente durante as cargas de pico. Você também pode construir-se um soldador local mais barato se você quer tentar esta rota.
Verifique se o estojo está bem fechado após o reparo. Epóxi deve fazer o truque.