No Thunderbird 3, como você vê o tamanho de uma pasta? Ou seja o tamanho total de todos os emails em uma determinada pasta?
ShowFolderSize 0.2 é uma extensão que mostra no barra de status e na janela de propriedades o tamanho do arquivo no disco da pasta. O rótulo na barra de status fica vermelho quando a pasta de tamanho excede o limite.
Testado com TB3 no Windows:
FaçaodownloaddoarquivoXPIeinstaleatravésdoGerenciadordeAddondoThunderbird.
Outra opção é usar o complemento "Colunas de pastas extras": link
Agora você pode ativar um tamanho de coluna que mostre o tamanho dos e-mails nele.
Instruções para o Thunderbird 38:
In the folder pane (the list of folders on the left), you can now show the column picker for expanded options (Unread, Total and Size) without using the Extra Folder Columns add-on, which is now incompatible. To show the column picker using the traditional menu bar, select View|Layout|Folder Pane Columns. Or, click the toolbar menu button and then select Options|Layout|Folder Pane Columns.
Tools > Options > Advanced > Show expanded columns in folder panel.
Dessa forma, você pode ver o tamanho de todas as pastas ao mesmo tempo.
Editar:
O caminho acima se aplica ao Thunderbird 2 e versões anteriores.
O Thunderbird 3 e o mais recente até a versão 38 exigem um complemento Colunas expandidas no painel de pastas - Thunderbird
O Thunderbird 38 e mais recente tem esse recurso integrado.
Tags email thunderbird