Você acha o recurso de conclusão de palavras útil? Se não, desligue-o e tenho certeza que isso irá resolver o seu problema.
Alternativamente, se você pressionar shift + guia , então isso irá inserir uma tabulação literal.
Ou você pode desabilitar a conclusão da tabulação adicionando esta linha a Preferências / Configurações do arquivo - Usuário:
"tab_completion": false