Você não baixa dados bittorrent em velocidades SSD (geralmente). Por que não usar o bittorrent na mídia rotacional e fazer operações de baixa latência / alta velocidade no SSD? A única operação que se beneficiaria do SSD seria a remontagem no final que, no geral, é provavelmente a menor parte do tempo necessário para a transferência geral.
Dito isso, confira a vida útil do SSD. É provavelmente no número total de gravações por célula. Como tal, mais escritas significa mais cedo a morte. Se usá-lo para bittorrent significa que você o usaria mais, sim, ele irá morrer mais cedo.
Observe que isso se aplica somente ao recebimento de arquivos via bittorrent. Enviá-los é outra história inteiramente, e não deve afetar a vida útil da unidade (já que envolve apenas leituras)