Você pode obter uma lista de comandos definidos pelo usuário digitando:
:command
E o motivo pelo qual você está recebendo o erro é porque há dois ou mais comandos possíveis que correspondem ao comando parcial que você digitou. Você precisa digitar mais do comando ou o comando completo para que ele funcione.
Você sempre pode descobrir o que uma mensagem de erro significa fazendo :help
no número do erro. Neste caso:
:help E464
Por acaso, :G
não é um comando interno do Vim :, mas é um comando do modo normal. Você quer :$
ou apenas G
.