Este é um recurso oferecido pelo Terminal Services RemoteApp no Windows Server 2008 e superior. No entanto, o administrador do sistema precisa configurar isso e publicar o aplicativo para você.
A implementação de um homem pobre seria executar uma sessão de área de trabalho remota em uma janela menor que a tela cheia e, em seguida, maximizar o aplicativo desejado dentro dela.