Você pode usar o método Smart HTTP. Basta seguir o segundo exemplo nas instruções e usar o push em vez do clone. Por exemplo:
git push https://[email protected]/mariusz/project.git
Funciona para todos os comandos git
que envolvem repositórios remotos.