Antes de mais nada, você precisa torná-lo executável. Em seguida, mova-o para o diretório / bin (você precisa dos direitos de root):
$chmod +x capscr
$sudo mv ./capsrc /bin
Também recomendo que você edite o arquivo capscr, por exemplo, meu:
#!/bin/bash
timestamp="$(date +%d.%m.%Y"_shot_"%H:%M:%S)"
targetbase="$HOME/Pictures/screenshots"
mkdir -p $targetbase
[ -d $targetbase ] || exit 1
import -window root -quality 98 $targetbase/$timestamp.png