Você pode danificar o ventilador de girar dessa maneira. Você também pode danificar muitos componentes no PC usando um aspirador de pó - gera uma grande quantidade de eletricidade estática! Você NUNCA deve usar um vácuo em equipamentos eletrônicos!
A melhor coisa a fazer seria abrir a máquina e soprar a poeira sem ar comprimido estático. (É melhor segurar os fãs ainda, em vez de deixá-los girar livremente pelo mesmo motivo que ter o vácuo girando para cima é ruim, mas pouquíssimas pessoas se incomodam em fazer isso porque, com rápidas rajadas de ar, as chances são muito pequenas.)