Se você quiser sincronizar um conjunto de dados existente, talvez queira experimentar o opensync como meio de transferência.
O calendário indicativo está recebendo atenção massiva para o ciclo Natty, então é provável que ele tenha ligações strongs e tudo o que é necessário é um desenvolvedor kde para vincular akonadi a ele.
A integração de escritório aberto é uma simples alteração de código, mas não é simples de implementar.
Acima de tudo, seria mais fácil esperar que o trabalho do dbus na evolução fosse concluído, para que seus dados do cliente Kontact sejam simplesmente o mesmo backend que a evolução usa e, portanto, que a evolução esteja dando a todos os outros.