Você não podia fazer isso antes do Windows 7 ... porque nenhuma versão anterior do Windows incluía os componentes do Virtual WiFi. Então, se você quiser fazer isso com o XP ou o Vista, esqueça.
Agora. Se você tiver o Windows 7, poderá usar o Virtual Router . Ainda está em beta, então é grátis. Você também pode tentar Connectify , e ver se a versão lite limitada se adapta às suas necessidades, ou você pode usar o MyRouter .