Minha placa-mãe é um Gigabyte GA-H87-HD3
e eu estava com o mesmo problema do Realtek HD Audio Manager não detectando alto-falantes no painel frontal. Depois de tentar todos os tipos de soluções e ler o manual do MB dezenas de vezes, descobri que era simplesmente uma questão de marcar uma caixa de seleção!
Clique duas vezes no alto-falante vermelho na bandeja:
EleabriráoRealtekHDAudioManager.Cliquenoíconedapastaamarelaaoladodocantosuperiordireitodajanela:
Esta é a parte importante . Embora possa parecer contraditório, você deve verificar a opção que diz " Desativar a detecção de tomadas do painel frontal ":
Agora,osíconesdopainelfrontalestãoativados:
E agora o seu áudio do painel frontal deve estar funcionando.
Se você ainda não tem som, talvez esta resposta mais técnica possa esclarecer você.