No Windows Vista, tive que fazer o seguinte:
- Vá para Painel de controle > Som > Gerenciar dispositivos de áudio
- Selecione a guia Gravação
- Clique com o botão direito do mouse em um item ou área em branco na lista de dispositivos e ative "Mostrar dispositivos desativados". Isso fez com que o dispositivo Stereo Mix aparecesse.
- Clique com o botão direito do mouse no dispositivo Stereo Mix e selecione "Ativar"
"Stereo Mix" foi então disponibilizado como um dispositivo de entrada para o Audacity.