Você pode fazer isso com devcon ( maneiras mais fáceis de instalar listadas aqui) , um utilitário fornecido com o Windows DDK / WDK. Você pode encontrar uma versão independente adequada para o Windows XP no link.
Em particular, o comando devcon sethwid pode ser capaz de fazer o que você está procurando. Consulte página de exemplos para ver alguns tutoriais .
Não sei se isso vai fazer exatamente o que você quer, mas tenho a strong impressão de que pode ser o mais próximo possível de você sem escrever seu próprio driver de filtro. Se você fizer precisar escrever seu próprio driver, pegue o WDK e leia o código-fonte devcon em src \ setup \ devcon .
Você também pode usar devcon de outras maneiras para atingir seu objetivo, mas sem maiores detalhes é difícil dizer exatamente como. Boa sorte!