Nenhuma função (exceto que pode ser mais fácil de usar para pessoas com deficiências), mas esteticamente é um pouco melhor. Eu não sei de nenhum inconveniente quando se trata de GTK3.
link aqui está uma boa lista dos novos recursos.
Screenshot do Emacs 24 (GTK3):
