Se você clicar com o botão direito do mouse ou deslizar para baixo no topo da página da loja, deverá receber um item de menu "Seus aplicativos".
Clicando em que irá abrir uma nova página detalhando, por padrão, uma lista de "Aplicativos não instalados neste PC".
Se o aplicativo não aparecer nessa lista, selecione "Todos os aplicativos" ou "Aplicativos instalados em [Nome_do_computador] ", clique com o botão direito ou deslize o dedo sobre o aplicativo ausente e na tarefa bar, selecione "Instalar".