É tarde, mas pode ajudar outras pessoas que estão procurando o mesmo. Você ainda pode usar o clique duplo no horário e, por padrão, receberá uma solicitação de compromisso. Em seguida, você deve clicar no botão "Convidar" na guia de compromissos para convertê-lo em uma solicitação de reunião. Se você não vir o botão Convidar, tente maximizar a barra de botões (no mac, no canto direito da guia de compromissos. Consulte link