Verifique se o inglês é o idioma padrão definido para o Office e o Windows.
File -> Options -> Language
Se isso não estiver funcionando: altere o idioma do Windows para o idioma errado e altere-o novamente para o inglês (funciona apenas para o Windows 7 Prof. e superior).