Esta postagem no blog da Microsoft explica por que o Office 2013 e o Skydrive funcionam dessa maneira
Este é um resumo
Embora, em teoria, pareça bom, também não gosto desse comportamento e, por isso, desativei essa opção nas configurações do skydrive e nas configurações do escritório.
- As configurações do skydrive são acessadas por meio do ícone de status
- As configurações do Office são acessadas por meio do arquivo > OPÇÕES > Salvar diálogo conforme descrito no artigo vinculado nos comentários acima
Ambas as mudanças parecem ser necessárias para voltar à forma como funcionava no Office 2010, ou seja, sempre um processo de segundo plano transparente (mas provavelmente menos eficiente na largura de banda)