Se você não tiver um adaptador VPN (por exemplo, em um cliente Windows PPTP), ele não será exibido na lista, conforme descrito por cpt_fink. Isso funciona para mim, no entanto:
- estabelecer conexão VPN no host
- no editor de rede virtual, defina a sub-rede VMnet8 (NAT) para a sub-rede remota (VPN)
- nas configurações de NAT, defina o IP do gateway para o IP da VPN do host
- nas configurações da VM, altere o adaptador de rede para personalizado e selecione VMnet8