Um arquivo Excel XLSX é um arquivo zip contendo vários arquivos XML. Eu tentei extrair todos os arquivos XML e editar xl\connections.xml usando um editor de XML. Isso porque eu tenho que mudar 20+ conexões para apontar para um servidor diferente.
Quando abro o arquivo editado no Excel, ele recusa as alterações e repara o arquivo.
Existe uma maneira de editar os arquivos XML dentro de um arquivo XML?
Como você vai fazer a edição? Sugiro não extrair totalmente o arquivo, mas apenas abrir o arquivo em 7-zip. Em seguida, encontre o arquivo que você deseja editar, escolha "editar", salve-o e o 7-zip deverá substituí-lo automaticamente no arquivo. No passado, quando eu fazia isso, o Excel o abria sem nenhum problema, mas quando eu estava realmente extraindo e recompactando, eu tive problemas.
Você definitivamente deve poder editar o XML no arquivo sem problemas.
Eu fiz isso várias vezes com o arquivo xl\comments1.xml e o Excel abriu sem problemas.
Eu usei o 7-zip e o Notepad ++. Talvez o seu editor altere a codificação do XML ou o seu zíper crie um arquivo que não é exatamente compatível com o Excel.
Talvez haja uma dependência em outro arquivo no arquivo que também precise ser alterado.
Você pode tentar alterar a conexão dentro do Excel e verificar quais arquivos no arquivo foram alterados depois de salvar.
Se você estiver interessado em atualizar o XML do Excel por meio de código, existem projetos de código aberto que podem ajudá-lo, como ExcelPackage .