O problema pode ser resolvido se você puder convencer seus usuários a usar o produto Royal TS , um programa cliente RDP que oferece mais recursos do que o padrão Windows Remote Desktop Client. ( versão 1.5 ainda é freeware).
Este produto realmente usa o ActiveX da Área de trabalho remota do Windows, mas incorporado em suas próprias janelas. Essas janelas podem ser organizadas em guias, para que você possa aproveitar a área de trabalho remota com várias guias. O mais importante para você, você pode definir vários logins, cada um com seu próprio nome de usuário e senha (ao contrário do RDC da Microsoft, que só lembra o último login). Você pode até mesmo acessar o mesmo site simultaneamente através de várias janelas com logins diferentes / iguais para cada janela. Os logins podem ser organizados em uma árvore hierárquica de dois níveis.