o melhor aplicativo para podcats no ubuntu que eu encontrei foi gpodder Ele tem uma sincronização com o dispositivo que suporta o IPOD e também é possível fazer o upload de suas assinaturas para a conta on-line para manter sua lista sincronizada entre os computadores